Términos del servicio

Artículo 1. Objeto y definiciones

Estos Términos establecen los derechos, obligaciones y responsabilidades entre Netty Co., Ltd. ("CLIFF", "nosotros") y las personas que usan CLIFF.

• "Servicio" significa las funciones web y móviles de CLIFF para descubrir, ver, subir y gestionar contenido de microdramas, y las funciones relacionadas de comunidad y de creadores.
• "Usuario" significa cualquier persona que accede al Servicio, y "Miembro" significa un Usuario que crea una cuenta.
• "Creador" significa un Miembro que opera un canal o sube una obra, un episodio u otro material. Las "monedas" son unidades digitales que se usan en el Servicio, por ejemplo para alquilar episodios, y no dan derecho a retiro en efectivo, transferencia ni canje.

Artículo 2. Edad mínima

CLIFF no está dirigido a niños. No aceptamos a sabiendas registros de menores de 14 años (menores de 13 en EE. UU. y de 15 en Japón). Si sabemos que un niño se registró, eliminamos la cuenta.

Artículo 3. Funciones del servicio

CLIFF ofrece descubrimiento y visualización de contenido, biblioteca, comentarios, denuncias y bloqueos, canales y subidas de creadores, monedas y alquiler de episodios, y soporte.

Artículo 4. Monedas, compras, reembolsos y desistimiento

Las monedas solo se compran mediante compras dentro de la app en iOS o Android. La web no vende monedas ni acceso pago a contenido. Las monedas se emiten solo después de verificar el recibo de la tienda, y las monedas pagadas no caducan.

El creador de cada obra decide si cada episodio es gratuito o de pago. Un episodio de pago cuesta 70 monedas y es un alquiler, no una propiedad. Todos los alquileres duran un año (365 días) desde la transacción, aunque no hayas empezado a verlos. La reproducción no amplía el plazo. Los alquileres anteriores también duran 365 días desde su transacción original.

Los reembolsos de compras de monedas no usadas siguen el proceso de reembolso de Apple o Google. El saldo recargado ya usado y los episodios alquilados no se reembolsan.

El aviso sobre el desistimiento se muestra antes del pago junto con las condiciones del alquiler: un año (365 días) desde la transacción de alquiler y sin reembolso.

Artículo 5. Derechos y liquidación del creador

Los derechos sobre una obra, incluidos su PI, secuelas y nuevas versiones, siguen siendo del Creador. La licencia que recibe CLIFF, incluido el uso de la obra para promoción, así como los precios, la liquidación y los pagos, se rigen por los Términos para creadores y las políticas que forman parte de ellos.

La asignación del Creador es el 70% de la base de asignación y la parte de CLIFF es el 30%. La base de asignación es el importe después de comisiones de la tienda, impuestos sobre la transacción y ajustes por reembolsos, según la Política de monetización y pagos y el estado de liquidación. CLIFF entrega el estado de liquidación del mes anterior el día 15 del mes siguiente.

Artículo 6. Denuncias y bloqueos

Los Usuarios con sesión iniciada pueden denunciar comentarios indicando un motivo y bloquear a otro Usuario. Una denuncia no es una infracción confirmada ni una eliminación.

Artículo 7. Eliminación de la cuenta

Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta desde Configuración › Configuración avanzada › Eliminar cuenta en la web o en la app. La solicitud desactiva la cuenta de inmediato y cierra la sesión en todos los dispositivos. Los datos se destruyen tras un período de gracia de 5 días. Para cancelar antes, inicia sesión de nuevo y elige "Conservar mi cuenta". Solo iniciar sesión no cancela la eliminación.

Los registros siguientes se conservan tras sustituir la identidad del Usuario por una marca de baja: libros de pedidos, billetera, monedas y Thanks y comprobantes fiscales durante 5 años; registros de soporte, denuncias y auditoría durante 3 años; y registros de acceso durante 3 meses. El hash del correo se conserva 6 meses desde la baja para evitar nuevos registros y después se destruye. Los comentarios se mantienen con una marca de baja salvo que se eliminen antes. El único propietario de un canal puede eliminar la cuenta después de hacer privado el canal y detener la venta de sus obras; los registros de liquidación y de derechos se anonimizan y se conservan.

Artículo 8. Aviso para usuarios fuera de Corea

• Estados Unidos: una transacción de episodio es un alquiler, no una propiedad. Las condiciones del alquiler y un enlace a los términos detallados aparecen cerca del botón de pago.
• La app CLIFF no se distribuye en las tiendas de aplicaciones de los Estados miembros de la Unión Europea ni del Reino Unido.

Artículo 9. Versiones en otros idiomas

Estos Términos se publican en inglés, coreano, japonés, chino tradicional, chino simplificado, portugués y español. La versión en inglés es la original; todas las demás versiones son traducciones. Si alguna versión entra en conflicto con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.