Termos de Uso

Artigo 1. Objeto e definições

Estes Termos estabelecem os direitos, deveres e responsabilidades entre a Netty Co., Ltd. ("CLIFF", "nós") e as pessoas que usam o CLIFF.

• "Serviço" significa os recursos web e móveis do CLIFF para descobrir, assistir, enviar e gerenciar conteúdos de minidramas, além das funções relacionadas de comunidade e de criadores.
• "Usuário" significa qualquer pessoa que acessa o Serviço, e "Membro" significa um Usuário que cria uma conta.
• "Criador" significa um Membro que opera um canal ou envia uma obra, episódio ou outro material. "Moedas" são unidades digitais usadas no Serviço, por exemplo para alugar episódios, e não dão direito a saque em dinheiro, transferência ou troca.

Artigo 2. Idade mínima

O CLIFF não é direcionado a crianças. Não aceitamos conscientemente cadastros de menores de 14 anos (menores de 13 nos EUA e de 15 no Japão). Se soubermos que uma criança criou uma conta, excluiremos a conta.

Artigo 3. Recursos do serviço

O CLIFF oferece descoberta e visualização de conteúdo, biblioteca, comentários, denúncias e bloqueios, canais e envios de criadores, moedas e aluguel de episódios, e suporte.

Artigo 4. Moedas, compras, reembolsos e arrependimento

As moedas só podem ser compradas por compra no app no iOS ou Android. O site não vende moedas nem acesso pago a conteúdo. As moedas são emitidas somente após a verificação do recibo da loja, e moedas pagas não expiram.

O criador de cada obra decide se cada episódio é gratuito ou pago. Um episódio pago custa 70 moedas e é um aluguel, não uma propriedade. Todos os aluguéis duram um ano (365 dias) a partir da transação, mesmo sem iniciar a reprodução. Assistir não prorroga o prazo. Aluguéis anteriores também contam 365 dias desde a transação original.

Reembolsos de compras de moedas não usadas seguem o processo de reembolso da Apple ou do Google. Valores recarregados já usados e episódios alugados não são reembolsados.

O aviso sobre o direito de arrependimento é exibido antes do pagamento junto com as condições do aluguel: um ano (365 dias) a partir da transação de aluguel e sem reembolso.

Artigo 5. Direitos e repasses do criador

Os direitos sobre uma obra, incluindo sua PI, sequências e refilmagens, continuam com o Criador. A licença que o CLIFF recebe, inclusive o uso da obra para divulgação, bem como preços, repasses e pagamentos, seguem os Termos do Criador e as políticas que fazem parte deles.

A parcela do Criador é de 70% da base de repasse e a do CLIFF é de 30%. A base de repasse é o valor após taxas da loja, tributos sobre a transação e ajustes de reembolso, conforme a Política de Monetização e Repasses e o demonstrativo de repasse. O CLIFF disponibiliza o demonstrativo do mês anterior no dia 15 do mês seguinte.

Artigo 6. Denúncias e bloqueios

Usuários conectados podem denunciar comentários informando um motivo e bloquear outro Usuário. Uma denúncia não é uma violação confirmada nem uma exclusão.

Artigo 7. Exclusão da conta

Você pode solicitar a exclusão da conta em Configurações › Configurações avançadas › Excluir conta, no site ou no app. O pedido desativa a conta imediatamente e encerra a sessão em todos os dispositivos. Os dados são eliminados após um período de carência de 5 dias. Para cancelar antes disso, entre novamente e escolha "Manter minha conta". Apenas entrar não cancela a exclusão.

Os registros a seguir são mantidos após a substituição da identidade do Usuário por um marcador de exclusão: livros de pedidos, carteira, moedas e Thanks e comprovantes fiscais por 5 anos; registros de suporte, denúncias e auditoria por 3 anos; e registros de acesso por 3 meses. O hash do e-mail é mantido por 6 meses a partir da exclusão para evitar novo cadastro e depois eliminado. Os comentários permanecem com um marcador de exclusão, a menos que sejam removidos antes da exclusão. O único proprietário de um canal pode excluir a conta depois de tornar o canal privado e interromper a venda de suas obras; os registros de repasse e de direitos são anonimizados e mantidos.

Artigo 8. Aviso para usuários fora da Coreia

• Estados Unidos: uma transação de episódio é um aluguel, não uma propriedade. As condições do aluguel e um link para os termos detalhados aparecem perto do botão de pagamento.
• O app CLIFF não é distribuído nas lojas de aplicativos dos Estados-membros da União Europeia nem do Reino Unido.

Artigo 9. Versões em outros idiomas

Estes Termos são publicados em inglês, coreano, japonês, chinês tradicional, chinês simplificado, português e espanhol. A versão em inglês é a original; todas as outras versões são traduções. Em caso de conflito entre qualquer versão e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.